Back الحقبة العامة Arabic إيرا عامة ARY Dómina común AST НилӀер эра AV Наша эра Byelorussian Наша эра BE-X-OLD कॉमन एरा Bihari সাধারণ সাল (কমন এরা) Bengali/Bangla Era comuna Catalan Вайн эра CE
Bizim era və ya b. e. — Yulian və Qriqorian təqvimi ilə 1-ci ildən indiki dövrə qədər olan zaman. 1-ci ildə qurtaran dövr bizim eraya qədər olan dövr adlanır.